欧亚联盟EAC认证-商品上的EAC标志？
Маркировка EAC на товарах?
最重要的是商品的安全性。购买商品时，必须注意商品上是否带有EAC标志。
Самое главное — это безопасность товаров. При покупке товаров, необходимо обратить внимание на наличие маркировки EAC.
这是确认产品符合所有必要标准的一种方式。
Это один из способов удостовериться, что продукт соответствует всем необходимым стандартам.
EAC是一种符合性标志，用于标识在进入欧亚经济联盟（EAEU）各国市场前的商品。
EAC — это знак соответствия, которым маркируют товары перед выходом на рынки стран Евразийского экономического союза (ЕАЭС).
EAC该缩写全称为“欧亚符合性”（Eurasian Conformity）。这一统一的流通标志证明产品符合欧亚经济联盟（EAEU）的安全要求。
Аббревиатура расшифровывается как «Евразийское соответствие» (Eurasian Conformity). Этот единый знак обращения подтверждает, что продукция соответствует требованиям безопасности ЕАЭС.
要确定商品是否需要加贴EAC标志，需参照海关联盟的技术法规。目前共有50多项技术法规。如果某类商品属于海关联盟技术法规的适用范围，则必须在欧亚经济联盟（EAEU）境内进行认证，并在商品上标注EAC标志。
Чтобы узнать, необходима ли маркировка товара, сверяются с техническими регламентами Таможенного союза. В настоящее время их более 50. Если на товарную группу распространяется технический регламент Таможенного союза, ее необходимо сертифицировать на территории ЕАЭС и на ней должен быть знак ЕАС.
欧亚经济联盟（EAEU）由五个国家组成：亚美尼亚、白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦和俄罗斯。
В состав Евразийского экономического союза (ЕАЭС) входят пять государств: Армения, Белоруссия, Казахстан, Киргизия и Россия.
除关税同盟的技术法规外，还可参考《关税同盟范围内设定强制性要求的产品统一清单》（经关税同盟委员会2011年1月28日第526号决定批准），该清单所列产品均须进行符合性声明。该清单中的所有商品均须标注EAC标志。
Помимо технических регламентов Таможенного союза, можно также ориентироваться на Единый перечень продукции, в отношении которой устанавливаются обязательные требования в рамках Таможенного союза (утвержден Решением Комиссии Таможенного союза от 28.01.2011 № 526), подлежащей декларированию соответствия. Все товары из этого перечня маркируются знаком ЕАС.
制造商或进口商在商品通过技术法规符合性检验后，方有权在商品上标注EAC标志。该权利由符合性评估后签发的文件（如符合性声明等）予以确认。
Право маркировать товар знаком ЕАС изготовитель или импортер получают после того, как товар проходит проверку на соответствие техническим регламентам. Это право подтверждается документами, выданными после оценки соответствия, такими как декларация о соответствии и другие.
欧亚经济联盟市场统一产品流通标志的图样及其使用程序，已由2011年7月15日海关联盟委员会第711号决定批准。该标志应在商品投入销售前加贴，以确保购买者能够获取产品安全信息。
Изображение единого знака обращения продукции на рынке Евразийского экономического союза и порядок его применения утверждены Решением Комиссии Таможенного союза от 15.07.2011 № 711. Нанесение знака проводится до момента передачи товара в продажу, чтобы обеспечить покупателю доступ к информации о безопасности изделия.
统一流通标志表明，标有该标志的产品已通过欧亚经济联盟技术法规（关税同盟技术法规）规定的所有符合性评估（确认）程序，并符合适用于该产品的所有关税同盟技术法规的要求。
Единый знак обращения свидетельствует о том, что продукция, маркированная им, прошла все установленные в технических регламентах Евразийского экономического союза (технических регламентах Таможенного союза) процедуры оценки (подтверждения) соответствия и соответствует требованиям всех распространяющихся на данную продукцию технических регламентов Таможенного союза.
上海经合工业俄罗斯标准测试认证中心
021-36411223 021-36411293
邮件：gost@gost.org.cn gost-r@163.com
skype:gostchina
微信：18621327282 18621862553
www.gost.org.cn www.cu-tr.com
微信号 扫一扫联系我 公众号 扫一扫 企业微信
