钢瓶（气瓶）TR CU 032‑2013 技术护照要求与标准格式 法规依据：ТР ТС 032‑2013 п.22、GOST 2.601‑2019 硬性规则： 钢瓶全部属于Ⅲ/Ⅳ 类，强制 EAC‑CoC；每一只钢瓶单独一本俄文技术护照，一瓶一号，严禁多瓶共用，序列号与瓶体钢印一一绑定。 认证方案常用 7C：证书有效期等于气瓶设计寿命；但每只气瓶依旧需要独立护照。 EAC 证书编号不打瓶体钢印，印刷在技术护照首页；瓶体做永久钢印 / 激光打标：型号、整机序列号、工作压力、试验压力、容积、空瓶重量、瓶口螺纹、材质、EAC 标志≥5 mm，禁止不干胶标签。 语言：正文必须俄文，可附中文附录；制造商签字盖章生效；图纸、强度计算书允许中文；配套三份俄文文件：技术护照、Обоснование безопасности（安全论证）、Руководство по эксплуатации（操作手册）。 EAC认证（Eurasian Conformity）是**欧亚经济联盟（EAEU）**成员国——俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦、亚美尼亚和吉尔吉斯斯坦——对进入其市场的产品进行的一项强制性认证。EAC认证表明产品符合欧亚经济联盟的技术法规要求，确保其在成员国市场的安全性、质量和环境合规性。所有涉及消费者健康、安全、环境保护的产品，通常都需要进行EAC认证
钢瓶（气瓶）TR CU 032‑2013 技术护照要求与标准格式
法规依据：ТР ТС 032‑2013 п.22、GOST 2.601‑2019
硬性规则：
钢瓶全部属于Ⅲ/Ⅳ 类，强制 EAC‑CoC；每一只钢瓶单独一本俄文技术护照，一瓶一号，严禁多瓶共用，序列号与瓶体钢印一一绑定。
认证方案常用 7C：证书有效期等于气瓶设计寿命；但每只气瓶依旧需要独立护照。
EAC 证书编号不打瓶体钢印，印刷在技术护照首页；瓶体做永久钢印 / 激光打标：型号、整机序列号、工作压力、试验压力、容积、空瓶重量、瓶口螺纹、材质、EAC 标志≥5 mm，禁止不干胶标签。
语言：正文必须俄文，可附中文附录；制造商签字盖章生效；图纸、强度计算书允许中文；配套三份俄文文件：技术护照、Обоснование безопасности（安全论证）、Руководство по эксплуатации（操作手册）。
EAC认证（Eurasian Conformity）是**欧亚经济联盟（EAEU）**成员国——俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦、亚美尼亚和吉尔吉斯斯坦——对进入其市场的产品进行的一项强制性认证。EAC认证表明产品符合欧亚经济联盟的技术法规要求，确保其在成员国市场的安全性、质量和环境合规性。所有涉及消费者健康、安全、环境保护的产品，通常都需要进行EAC认证
清关四单一致性：护照序列号 = 瓶体钢印序列号 = 出厂试验报告 = GTD 报关单。
一、法定强制必填字段（ТР ТС 032‑2013 п.22）
1）基础信息（Общие сведения）
钢瓶类型：无缝 / 焊接 / 复合气瓶；型号；Заводской №整机唯一序列号；制造日期
制造商全称 + 地址；欧亚授权代表（ООО，ИНН，ОГРН）
适配工作介质、介质组别Группа среды 1/2；Расчетный срок службы设计使用寿命；максимальное число циклов наполнения最大充装循环次数
EAC‑CoC 证书编号、认证方案（7C）；随机交付文件清单
2）技术参数（Технические характеристики，气瓶特有必填）
俄文参数
释义
|
|
Рабочее давление | 工作压力 MPa |
Гидравлическое пробное давление | 水压试验压力 MPa（1.5× 工作压力） |
Вместимость баллона | 公称容积 L |
Масса пустого баллона | 空瓶重量 kg |
Максимальная масса заправляемой среды | 最大充装质量 kg（气瓶强制项） |
Диапазон рабочих температур | 工作温度范围 ℃ |
Резьба горловины | 瓶口螺纹规格 |
Коррозионный припуск | 腐蚀裕量 mm |
Категория баллона | 风险类别 Категория Ⅲ/Ⅳ |
3）材料信息（Сведения о материалах）
瓶体材质牌号、EN 10204‑3.1 材质证书炉号；瓶阀型号；瓶阀独立 EAC‑CoC 证书编号。
焊接气瓶：WPS/PQR、焊材、热处理；焊缝 100% UT/RT。无缝钢瓶填：сварных швов нет（无焊接焊缝）。
4）出厂试验结果（Результаты заводских испытаний）
水压强度试验：压力、保压时间、无残余变形无渗漏
气密性试验结果
复合气瓶：循环试验摘要
5）Требования к транспортировке, хранению, эксплуатации
运输、储存、充装、操作要求（法规强制写在护照正文，不能只放在手册）。
6）Сведения о техническом освидетельствовании и ремонте
预留空白表格：定期水压检验、维修记录栏位，供 Rostekhnadzor 监管机构填写。
7）制造商结论（Заключение изготовителя）
Баллон соответствует требованиям ТР ТС 032‑2013, допускается эксплуатация при указанных параметрах.
Подпись签字、Печать изготовителя制造商盖章。
附录 Приложения
二、标准完整格式模板（封面 + 正文框架）
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ
БАЛЛОНА, РАБОТАЮЩЕГО ПОД ДАВЛЕНИЕМ СВЫШЕ 0,05 МПа
Модель：40‑150‑34CrMo4
Заводской №：B‑26‑0801‑0128
Дата изготовления：01.08.2026
EAC‑CoC сертификат №：ЕАЭС RU С‑CN.XXX.B.00XXX/26
Схема сертификации：7С
Изготовитель：XXX Cylinder Co., Ltd., Китай
Уполномоченный представитель в ЕАЭС：ООО «XXX», г.Москва, ИНН XXXXXXXX
——————————————————————————————
Раздел 1. Общие сведения
Тип：бесшовный стальной баллон
Назначение：хранение и транспортировка сжатого кислорода
Среда：сжатый кислород; Группа среды 1; Категория Ⅳ
Расчетный срок службы：20 лет
Максимальное число циклов наполнения：5000 циклов
Раздел 2. Технические характеристики
Рабочее давление：15 МПа
Гидравлическое пробное давление：22.5 МПа
Вместимость：40 л
Масса пустого баллона：48.5 кг
Максимальная масса заправляемой среды：20 кг
Температура эксплуатации：‑40 … +60 °C
Резьба горловины：W21.8‑14
Коррозионный припуск：1 мм
Раздел 3. Сведения о материалах
Корпус баллона：34CrMo4; сертификат EN 10204‑3.1 № M‑26‑0728‑05
Вентиль баллона модель QF‑2; EAC‑CoC № ЕАЭС RU С‑CN.XXX.B.00XXX/27
Раздел 4. Сварка и неразрушающий контроль
Сварных швов нет.
Раздел 5. Результаты заводских испытаний
Гидравлическое испытание 22.5 МПа, выдержка 60 с, без течи и остаточной деформации.
Пневматическое испытание герметичности удовлетворительно.
Раздел 6. Требования к транспортировке, хранению, эксплуатации
Транспортировать защищенным от ударов; хранить в проветриваемом помещении;
не допускать перезаправки сверх максимальной массы заправки;
периодическое гидравлическое освидетельствование каждые 5 лет.
Раздел 7. Сведения о техническом освидетельствовании и ремонте
——————————————————————————————
(пустая таблица для заполнения Ростехнадзором)
Заключение изготовителя:
Баллон соответствует требованиям ТР ТС 032‑2013, допускается эксплуатация при указанных параметрах.
Подпись _______________
Печать изготовителя _______________
Приложения: схема баллона, копия сертификата материалов, протокол заводских испытаний
三、整套配套文件清单（钢瓶 TR CU 032‑2013 CoC）
1. 三份俄文法定文件
Технический паспорт技术护照：一瓶一本，序列号与瓶体钢印完全一致
Обоснование безопасности安全论证报告（GOST 33855‑2016）
风险场景：超压爆破、疲劳开裂、腐蚀减薄、瓶口螺纹损坏、瓶阀泄漏、过充装；复合气瓶增加缠绕层损伤；明确报废条件：达到设计寿命、充装循环超限、腐蚀超标。
Руководство по эксплуатации操作维护手册：储运、充装禁止超装、瓶阀更换、定期水压检验周期、报废处置；首页印刷 EAC‑CoC 证书编号。
2. 图纸与计算书（可中文）
钢瓶总图、零件图、瓶口螺纹详图；焊接气瓶焊接节点详图；瓶体钢印刻印样图。
强度计算书 GOST 34233：瓶体壁厚、瓶口螺纹强度；腐蚀裕量；疲劳循环寿命计算（钢瓶不可省略）；爆破压力校核；复合气瓶内胆 + 缠绕层复合强度。
系列差异说明：多规格共用证书写明压力‑容积‑材质边界。
3. 制造工艺文件
瓶体材质证书 EN 10204‑3.1，炉号与护照对应；复合气瓶补充纤维、树脂材质证明。
焊接气瓶：WPS/PQR、焊工资质、热处理记录、焊缝 100% UT/RT 报告。
出厂水压、气密性试验记录。
瓶阀独立 EAC‑CoC 证书，瓶阀不能被钢瓶本体证书覆盖。
四、高频踩坑点
❌ 多只钢瓶共用一本护照；整机序列号与瓶体钢印、报告、报关单不一致。
❌ 缺失气瓶专属字段：最大充装质量、最大充装循环次数、瓶口螺纹、5 年定期检验周期。
❌ 瓶阀只写型号，缺少瓶阀独立 EAC‑CoC 证书编号。
❌ 只做静态壁厚强度计算，缺少疲劳循环寿命计算书。
❌ 焊接气瓶焊缝 NDT 不足 100%。
❌ 7C 模式误认为可以一批一本护照；7C 只是证书有效期等于钢瓶寿命，依旧一瓶一护照。
❌ 中文规格书直接替代俄文护照；中文版本无欧亚联盟法律效力。
❌ FGIS 未完成注册，瓶体提前打 EAC 钢印。
上海经合工业俄罗斯标准测试认证中心
021-36411223 021-36411293
邮件：gost@gost.org.cn gost-r@163.com
skype:gostchina
微信：18621327282 18621862553
www.gost.org.cn www.cu-tr.com
微信号 扫一扫联系我 公众号 扫一扫 企业微信
