新闻中心
2011年起,俄白哈三国联盟开始制定统一的技术法规,这些法规在中国的传播过程中,衍生出了诸多不同概念。
1) 关税同盟?or 海关联盟?
查阅俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦三国驻华大使馆官方网站,中文的表述均为“海关联盟”。在人际交往和国际交往中,“名从主人”是通行原则,从这一点来看,“海关联盟”似乎更妥当一些。
2) 技术规程? or 技术法规?
联盟的统一标准均为强制实施,产品制造商/进口商需对照进行强制认证,所以,在中文语境下,"技术法规"更能直观的体现强制性,So, "技术法规"更好一些。
3) 法规字冠:TP TC / TR TC / CU TR ?
"TP TC"
取自俄文”ТЕХНИЧЕСКИЙ РЕГЛАМЕНТ ТАМОЖЕННОГО СОЮЗА(海关联盟技术法规)“首字母,恰巧这4个俄语字母,在英文的26个字母里都有,于是很多中译版本就直接采用了该字冠。
"TR TC"
如果按照俄语-英语字母对应关系转写俄语的"ТР ТС",应为"TR TS" 才对。反观"TR TC"这个译本,有点俄英混搭的感Jio。。。
"CU TR"
取自英文"Customs Union Technical Regulation"(海关联盟技术法规)“首字母,查阅欧亚经济联盟官方网站英文描述,均采用"CU TR"
小结:
A) "关税同盟技术法规 TP TC 018/2011"、"关税同盟技术规程 TR TC 018/2011"、"海关联盟技术法规 CU TR 018/2011"说的其实是一回事;
B) "海关联盟技术法规 CU TR 018/2011",类似这样的表述似乎更加贴切一些;
4) CU TR ? EAEU TR ?
2015年后,俄白哈3国海关联盟(CU)升级为俄白哈+亚美尼亚+吉尔吉斯斯坦斯坦5国 "欧亚经济联盟(EAEU)",所以新增的技术法规,字冠也更新为"ТР ЕАЭС ???/20??"格式。在欧亚经济委员会发布的英文版报告文件中,该字冠被转换为"EAEU TR ???/20??"格式。
请留意:
"CU TR ???/20??" 和 "EAEU TR ???/20??" 两种字冠目前并行使用。即同一法规体系框架下,老法规老字冠,新法规新字冠。
联盟的技术法规,主要囊括了俄白哈等成员国原有的国家标准, 同时也引用或参考借鉴了独联体标准(及前苏联标准)、联合国标准、全球技术法规标准、欧盟技术法规、ISO标准等。
任何一部联盟层级的法规出台,均需充分考虑各成员国经济水平差异、产业发展差异,协调平衡各方利益,在各成员国间达成最大共识。因此,仍有诸多产业领域尚无统一的欧亚经济联盟技术法规。对于联盟法规尚未覆盖到的产品类别,仍按照各成员国原有法规标准及程序开展认证。
海关联盟技术法规清单
截至目前,欧亚经济联盟共制定了47项技术法规,详情如下:
编号 | 海关联盟法规编号 | 海关联盟技术规范名称 | 生效日期 |
1. | ТР ТС 001/2011 | 关于铁路机车车辆的安全性 | 2014.8.1 |
2. | ТР ТС 002/2011 | 关于高铁运输安全的安全性 | 2014.8.1 |
3 | ТР ТС 003/2011 | 关于高铁运输地面设施的安全性 | 2014.8.1 |
4 | ТР ТС 004/2011 | 关于低电压设备的安全性 | 2013.2.15 |
5. | ТР ТС 005/2011 | 关于包装的安全性 | 2012.7.1 |
6. | ТР ТС 006/2011 | 关于烟花爆竹产品的安全性 | 2012.2.15 |
7 | ТР ТС 007/2011 | 关于青少儿用品的安全性 | 2012.7.1 |
8 | ТР ТС 008/2011 | 关于玩具产品的安全性 | 2012.7.1 |
9 | ТР ТС 009/2011 | 关于美容化妆品的安全性 | 2012.7.1 |
10. | ТР ТС 010/2011 | 关于机械设备的安全性 | 2013.2.15 |
11. | ТР ТС 011/2011 | 关于电梯的安全性 | 2013.4.18 |
12. | ТР ТС 012/2011 | 关于爆炸环境中使用的设备安全性(防爆产品) | 2013.2.15 |
13 | ТР ТС 013/2011 | 关于对汽车和航空用汽油、柴油、船舶燃料、喷气式发动机燃料和重油的要求 | 2012.12.31 |
14 | ТР ТС 014/2011 | 关于机动车道的安全性 | 2015.2.15 |
16 | ТР ТС 015/2011 | 关于粮食的安全性 | 2013.7.1 |
15 | ТР ТС 016/2011 | 关于使用气体燃料的设备安全性 | 2013.2.15 |
17 | ТР ТС 017/2011 | 关于轻工业品的安全性 | 2012.7.1 |
18 | ТР ТС 018/2011 | 关于轮式车辆的安全性 | 2015.1.1 |
19 | ТР ТС 019/2011 | 关于个人防护用品的安全性 | 2012.6.1 |
20 | ТР ТС 020/2011 | 电磁兼容性技术法规 | 2013.2.15 |
21 | ТР ТС 021/2011 | 关于食品的安全性 | 2013.7.1 |
22 | ТР ТС 022/2011 | 食品及其标签 | 2013.7.1 |
23 | ТР ТС 023/2011 | 蔬果汁产品的技术规范 | 15.01.2016 |
24 | ТР ТС 024/2011 | 油脂产品的技术规范 | 11.06.2016 |
25 | ТР ТС 025/2012 | 关于家具产品的安全性 | 18.07.2012 |
26 | ТР ТС 026/2012 | 关于小型船舶的安全性 | 18.07.2012 |
27 | ТР ТС 027/2012 | 关于一些专门食品,如食疗食品以及饮食预防营养品的安全性 | 18.07.2012 |
28 | ТР ТС 028/2012 | 关于炸药和相关产品的安全性 | 19.08.2012 |
29 | ТР ТС 029/2012 | 食品添加剂,香料和加工助剂安全性要求 | 06.04.2015 |
30 | ТР ТС 030/2012 | 关于润滑材料、润滑油和特殊液体的要求 | 19.08.2012 |
31 | ТР ТС 031/2012 | 关于农林业用拖拉机及拖车的安全性 | 02.01.2015 |
32 | ТР ТС 032/2013 | 承压设备安全技术法规 | 02.08.2013 |
33 | ТР ТС 033/2013 | 关于牛奶和乳制品的安全 | 15.07.2018 |
34 | ТР ТС 034/2013 | 关于肉类食品的安全 | 2013.11.10 |
35 | ТР ТС 035/2014 | 关于烟草制品技术法规 | 2016.5.15 |
36 | ТР ЕАЭС 036/2016 | 液化石油气燃料要求 | 2018.1.1 |
37 | (ТР ЕАЭС 037/2016) | 关于在电子产品电气有害物质的使用限制 | 2018.3.1 |
38 | ТР ЕАЭС 038/2016 | 关于娱乐设备的安全性 | 19.04.2018 |
39 | ТР ЕАЭС 39/2016 | 关于矿物肥料的要求” | 02.28.2017 |
40 | ТР ЕАЭС 040/2016 | 关于鱼和鱼产品的安全性 | 01.09.2017 |
41 | ТР ЕАЭС 041/2017 | 关于化工产品的安全 | 2021.6.2 |
42 | ТР ЕАЭС 042/2017 | 关于儿童游乐场设备的安全 | 2017.5.18 |
43 | ТР ЕАЭС 043/2017 | 关于消防安全和消防设备的要求 | 01.01.2020 |
44 | ТР ЕАЭС 044/2017 | 欧亚经济联盟发布新的欧亚联盟技术法规“关于瓶装天然矿泉水和包装饮用水的安全” | 01/01/2019, |
45 | ТР ЕАЭС 045/2017 | 运输用油安全性 | 2019.7.1 |
46 | ТР ЕАЭС 046/2018 | 天然气安全性 | 01/01/2022 |
47 | ТР ЕАЭС 047/2018 | 关于酒精饮料的安全性 | 01/10/2021 |
欧亚联盟/海关联盟认证标志
欧亚经济联盟“EAC”认证标识为俄文“ЕврАзийское Соответствие(欧亚符合性)"的缩写。根据海关联盟委员会2011年7月15日第711号决议《关于海关联盟成员国市场的产品流通统一标识》,该EAC标识应为符合下图所示比例的正方形图案,大小尺寸由制造商或进口商自行决定,但不得小于5mm。
通过认证的产品,需在外包装上/ 标签/ 吊牌/ 产品表面等处打印/粘贴/蚀刻认证标识。
欧亚联盟技术法规修订程序
A) 技术法规《标准清单》修订程序
如前文所述,海关联盟/欧亚经济联盟《技术法规》是框架性法规,其内容包含一系列具体的《标准清单》。该清单的修订程序,如下图所示。
海关联盟EAC认证基本资料:
1、认证申请表
2、ISO9001体系证书
3、产品名称、型号和描述,系列产品差异说明
4、产品技术文件:
4.1、说明书,技术护照(维修保养手册),安全风险评估报告,产品照片(正面,侧面,反面和多角度),每个型号产品铭牌(2-3张,显示不同的序列号),每个型号总装图,每个型号电气线路图等;
9、单批次认证还需提供俄罗斯客户贸易合同或海关联盟代表协议
10-、海关联盟公司法人营业执照(Огрн)2)税务总局签发的企业税务登记证(инн/ kпп),公司详细信息(名称、法定地址、法人代表、电话,传真、邮件),代表协议—无关需要我们帮助提供海关联盟代表服务费用2500元)
海关联盟EAC认证流程:
客户提供申请文件→项目评估报价→双方签订合同→客户按要求准备相关文件(乙方提供咨询辅导)→乙方初审→样品测试→工厂审核(针对需要审核的认证模式可选)→认证技术文件编写(乙方) →认证资料文件审核(认证机构)→证书签发
海关联盟EAC认证项目计划表
步骤 | 项目阶段 | 工作内容 | 参与部门 |
项目辅导
| EAC认证模式及合同确认 | 根据产品信息评估并选择合适的认证模式,签署CU-TR认证合同 | 甲乙双方 |
技术文件准备及辅导:
| Technical passports in Russian 俄文技术护照-标准里面有要求内容可参照 | 甲方 | |
- Safety analysis report in Russian 俄文安全风险分析评估报告 | 甲方 | ||
- User's manual in Russian - 俄文手册说明书 | 甲方 | ||
- Manufacturing drawings 产品图纸 | 甲方 | ||
CE证书或其他证书 | 甲方 | ||
每个型号产品照片(正面,侧面,反面和多角度) | 甲方 | ||
每个型号总装图 | 甲方 | ||
每个型号产品铭牌(2-3张,显示不同的序列号) | 甲方 | ||
每个型号电气线路图等 | 甲方 | ||
Test reports测试报告 | 甲方 | ||
Others Data 其它需要补充的资料 | 甲乙双方 | ||
testing sample 样品-必要时 | 测试样品(根据认证模式要求送样) | 甲方 | |
资料比对及整改 | 技术文件检查 | 将收集来的产品技术资料与相应的俄罗斯标准进行比对,找出其中不符合项,并提出整改建议。 | 乙方 |
认证样机确定及整改 | 厂方根据我方项目工程师的建议对产品进行整改。 | 甲方 | |
样机测试及验收 | 测试(必要时) | 由工厂参照乙方工程师标准要求并安排对产品进行测试,并由相应检测方出具测试报告 | 甲乙双方 |
整改确认(必要时) | 对测试过程中不符合项进行整改与确认 | ||
工厂审核 | 工厂审核-(必要时) | 需要俄罗斯对工厂进行审核和访问。(工厂审核费用企业承担:2个俄罗斯专家,在工厂审核2天,路上2天,机票往返+酒店+食宿+出差补贴150 USD/天.人) | 甲乙双方 |
认证技术 文件整理 | 相关技术文件及测试报告整理 | 乙方工程师进行资料及文件整理,并编写完整认证技术文件 | 乙方 |
获证 |
机构审查认证技术文件 | 乙方将认证文件及相关资料发给认证机构,认证机构审核认证文件及资料,如有问题,根据认证机构所提问题进行补充或修改 |
乙方与 认证机构 |
发证 | 认证机构签发CU-TR 010/2011 EAC证书 |
认证时间:DOC符合性声明:1周
COC合格证书:1-2个月
上海经合工业设备检查有限公司
021-36411223 021-36411293
邮件:gost@gost.org.cn gost-r@163.com
skype:gostchina
微信:18621862553
微信号 扫一扫联系我 公众号 扫一扫 企业微信
联系我们
俄罗斯标准测试认证中心 ООО "Стандарт-Тест"
海关联盟授权代码:RA.RU.11AB24
中国代表处:上海卡卢加机电设备检测中心
快速链接 版权所有上海卡卢加机电设备检测中心 上海经合工业设备检测有限公司 沪ICP备10027014号-16
网站内容和图片版权所有,未经允许,不得转载复制拷贝和使用 俄罗斯医疗器注册 欧亚联盟药品查询
版权所有 © 上海卡卢加机电设备检测中心 保留一切权利。俄罗斯计量证书查询 欧亚联盟EAC证书查询